Posts Tagged ‘homenagem’

À toda positiva essência feminina: uma homenagem

Quarta-feira, Maio 7th, 2014

"...Amor é ferida que dói e não se sente..."

Princesas

Tenho certeza

por pura opção

que nós Mulheres

somos Princesas

desde que escrevíamos

em diários sem graça

e o escondíamos às pressas.

Descrevíamos nossos príncipes

e amores indiscretos.

Não nos tornamos rainhas

crescemos através de ladainhas

ao som de loucos piões rodopiando

nos tornamos tão somente humanas.

Rastejamos, corremos, voamos em velocidades

através de ideais, colados à verdades.

Admiramos Vicentinas, a calma

Subjugamos as dores na alma

nos deparamos em comoção

com as incertezas do coração.

Velejamos contra o vento forte

nos mares, oceanos singulares

carentes de toda sorte.

A febre latente

por gotas ardentes

paixões sem aguardentes.

Sim, a vida é surpreendente!

Não nos aguarda presente.

Que nos revelemos através de crias

simetrias, iguarias, vielas frias.

Nos resta o pulsar do toque genético

num malabarismo frenético.

Beijos e linda semana ainda!

Pussy Riot – uma pequena homenagem!

Segunda-feira, Agosto 20th, 2012

"Pensamentos permanecem livres"/ "Мысли остаются свободными"

“Meu nome é MULHER

Eu era a Eva

Criada para a felicidade de Adão

Mais tarde fui Maria

Dando à luz aquele

Que traria a salvação

Mas isso não bastaria

Para eu encontrar perdão.

Passei a ser Amélia

A mulher de verdade

Para a sociedade

Não tinha a menor vaidade

Mas sonhava com a igualdade.

Muito tempo depois decidi:

Não dá mais!

Quero minha dignidade

Tenho meus ideais!

Hoje não sou só esposa ou filha

Sou pai, mãe, arrimo de família

Sou caminhoneira, taxista,

Piloto de avião, policial feminina,

Operária em construção…

Ao mundo peço licença

Para atuar onde quiser

Meu sobrenome é COMPETÊNCIA

E meu nome é MULHER..!!!!”

Autor desconhecido

Beijos e linda semana nao só para as meninas, mas também para meninos inteligentes!

Mulher = Competência (?)

Sexta-feira, Setembro 2nd, 2011

"... Eu sei que a vida devia ser bem melhor, e será, mas isso nao impede que eu repita: é bonita, é bonita e é bonita..." Gonzaguinha

Sao apenas nove da manha, mas eu me sinto tao cansada como já fosse hora de ir para cama dormir. Posso afirmar com todas as letras que a semana foi duríssima, aliás o mês de agosto completo. Me sinto exausta e o dia ainda promete muito!! Hoje a tarde vamos comemorar o aniversário da Vic em grande estilo – ou seja com os seus convidados – ela está radiante e nao pensa em outra coisa senao nos presentes que vai receber. Me sinto feliz por poder proporcionar para minhas filhas o que na verdade eu nunca vivenciei – festas de aniversário. Minha história de vida é muito diferente… no entanto estou satisfeita com a educacao que recebi dos meus pais mesmo sem festas ou viajens de férias.

Tenho que terminar os preparativos da festança e infelizmente nao tenho mais tempo para compartilhar o que vai pela minha cabeca. No entanto gostaria ainda de prestar uma pequena homenagem à nós mulheres e desejar a vocês um ótimo fim de semana – independetemente do sexo.

Meu nome é MULHER!
Eu era a Eva
Criada para a felicidade de Adão
Mais tarde fui Maria
Dando à luz aquele
Que traria a salvação
Mas isso não bastaria
Para eu encontrar perdão.
Passei a ser Amélia
A mulher de verdade
Para a sociedade
Não tinha a menor vaidade
Mas sonhava com a igualdade.
Muito tempo depois decidi:
Não dá mais!
Quero minha dignidade
Tenho meus ideais!
Hoje não sou só esposa ou filha
Sou pai, mãe, arrimo de família
Sou caminhoneira, taxista,
Piloto de avião, policial feminina,
Operária em construção…
Ao mundo peço licença
Para atuar onde quiser
Meu sobrenome é COMPETÊNCIA
E meu nome é MULHER..!!!!
(O Autor é Desconhecido, mas um verdadeiro sábio…)

Beijos para as meninas e também para os meninos.

Coisas de mãe

Domingo, Maio 8th, 2011

Doces, Anjos, Motivaςão...

O sol se pôs agora pouco, mas a noite ainda não caiu apesar de que são  já quase 21 horas. Estes são os dias longos da primavera-verão que amo neste país. A luz perdura por horas, nos proporcionando a possibilidade de nos reabastecermos da energia do verde, do sol e  das cores que enfim nos rodeiam depois de mais um inverno que parecia não ter fim. Ontem estive lavando a sacada que em breve estará decorada com flores. Todos nós aqui em casa vibramos quando podemos fazer um pequeno churrasco ali e observar o pôr do sol. É uma experiência fascinante…

Hoje foi também o dia das mães. Eu gostaria muito de ter tido como presente a oportunidade de não fazer nada. Quem sabe ainda no futuro? O dia foi cansativo considerando que meu marido e minhas filhas se preocuparam (teoricamente)  muito em me demonstrar que o dia era especial, porém  exeto  Vic que realmente saiu da cama às 7 hs e preparou sozinha a mesa do café, o meu príncipe e minha princesa maior não tiveram qualquer trabalho extra comigo. O resultado é que estou cansada agora e gostaria apenas de ver um programa inútil de TV. Vou fazer isto agora mesmo… afinal amanhã é segunda, a semana será dura e no próximo fim de semana estarei em grandes dificuldades. No entanto, pensando na minha mãe, que foi um doce de mãe e agora é um anjinho lindo que voa através de tempos e dimensões, gostaria de compartilhar um texto que foi traduzido por Paulo Coelho, porém a autoria apesar de pesquisar nao encontrei. Assim que o li, pensei direto na minha mãe, da qual sinto muitas saudades…

“Quando você pensou que eu não estava olhando

Quando você pensava que eu não estava olhando você pendurou minha primeira pintura na geladeira
E eu queria pintar o outro.

Quando você pensava que eu não estava olhando

Você alimentou um gato de rua

E eu pensei que era bom ser gentil com os animais

Quando você pensava que eu não estava olhando

Você fez um bolo de aniversário só para mim

E eu sabia que coisas pequenas eram as coisas especiais.

Quando você pensava que eu não estava olhando

Você disse uma oração

E eu acreditava que havia um Deus com o qual eu podia sempre conversar.

Quando você pensava que eu não estava olhando

Você me deu um beijo de boa noite

E eu me senti amado.

Quando você pensava que eu não estava olhando

Eu vi lágrimas em seus olhos

E eu aprendi que às vezes coisas nos machucam-

Mas  está tudo certo se eu chorar.

Quando você pensava que eu não estava olhando

Você sorriu

E isso me fez querer olhar  bonito também.

Quando você pensava que eu não estava olhando

Você se importou

E eu queria ser tudo o que eu poderia ser.

Quando você pensava que eu não estava olhando,

Eu olhei. . . . .

E queria dizer obrigado

Para todas aquelas coisas que você fez

Quando você pensava que eu não estava olhando.”

Beijos e linda semana!


“Eu não conheço nada (que seja tão lindo quanto você)”

Segunda-feira, Setembro 13th, 2010

Uma doce vitória, ainda com o corpo dolorido do trabalho pesado de sábado, consegui trazer para o meu blog uma música linda de um super talento – Xavier Naidoo, que aliás esteve aqui pertinho de casa no sábado à noite e ocupou juntamente com a sua banda o palco Loreley (St Goarshausen). Eu planejei estar lá, mas infelizmente por muitos motivos não foi possível. No entanto me alegrei com a reportagem hoje que li sobre o schow – 10.000 pessoas vibraram com a luz e as mensagens deste cara que faz tempo eu admiro muito e agora ainda mais quando ele declarou com muito charme e galanteio que fez esta música não em homenagem à uma mulher apenas, senão para nós todas – não é demais?

Ich könnte tagelang von  – Eu poderia por dias inteiros

Dir erzählen / Ohne deinen – Contar sobre você

Namen auch nur einmal – Sem uma vez sequer

Zu erwähnen / Unter – Citar o seu nome/ Sob

Schmerzen oder – dores ou

Unter Tränen / würde dein – sob lágrimas/ serviria

Name als meine  – Seu nome

Linderung dienen / Jede  – como o meu alívio /Cada

Deiner Bewegungen sind – um de seus movimentos é

Erstrebenswert / Und – ambicionado/ E

Jede Stunde mit dir ist – cada hora com você é

So – muito

Lebenswert. valiosa para a vida.

Nichts ist vergleichbar mit – Nada é comparável com

Dem was du gibst / Mit – com o que você oferece

Dem was du zeigst uns wie du lebst, wie du liebst. O que você nos mostra como você vive, como você ama.

Ich kenne nichts, Eu não conheço nada,

Ich kenne nichts, Eu não conheço nada,

Das so schön ist wie du…que seja tão lindo como você…

Schöne Tage mit dir sind kostbar, Lindos dias com você são preciosos,

So kostbar wie der Weg zum Morgenstern. Tão preciosos como o caminho para a estrela matinal.

Ich zelebriere sie wie einen Festtag, Eu os celebro como um dia de festa,

An dem ich immer wieder neues von Dir lern. No qual eu sempre aprendo algo novo sobre você.

Im Moment ist das das schönste dich zu kennen. No momento o que é mais lindo é conhecer você.

Dich zu kennen ist wie das Beste das ich hab. Conhecer você é o melhor que eu tenho.

Verzeih mir aber dieses sag ich nochmal: me perdõe, mas isso eu preciso dizer de novo:

Deinen Namen zu nennen ist wohl das Schönste was ich sag! Chamar o seu nome é (o melhor) o mais lindo que eu digo!

Ich kenne nichts, Eu nao conheço nada,

Ich kenne nichts, Eu nao conheço nada,

Das so schön ist wie du… Que seja tão lindo como você…


Beijos.
P.S. –  Preparei eu mesma a traduςão da música em português para nós mulheres, mas também para almas masculinas sensíveis.
Linda semana!