Artikel-Schlagworte: „Rhein-Hunsrück -Zeitung“

„Carreira é mais importante para as mulheres do que filhos“

Samstag, 30. September 2017

Pesquisa: O que as mães esperam do Estado

Berlim: As prioridades de vida entre homens e mulheres se assemelham cada vez mais. Este é o resultado de uma pesquisa da Revista feminina „Brigitte“. O desejo de „igualdade“ é grande, mas ainda não se concretizou, afirmou Brigitte Huber  (chefe redatora) durante a apresentação dos resultados da pesquisa “ Minha vida, meu emprego e eu“.

2000 homens e mulheres entre 18 e 69 anos responderam à perguntas relacionadas à carreira, ao desejo de ter filhos, salários e  serviços domésticos. As respostas apontam na direção de que as mulheres nos dias atuais têm fortes ambições, assim como os homens de seguirem uma carreira. Sobre o significado/importância do trabalho – o peso é equivalente para homens e mulheres. Apenas para as mulheres (82%) é mais importante do que para os homens (74%) o contato com  pessoas no campo profissional. Sem dúvida, para ambos  a flexibilidade financeira e as atividades significativas no dia-a-dia que o trabalho proporciona são fundamentais.

Tornarem-se mães pelo contrário, não é realmente um aspecto prioritário para as mulhures no se refere à realização pessoal, afirma Brigitte Huber.  A independência financeira para 94% das entrevistadas é absoluta prioridade. Apenas 68% mencionaram sobre  o desejo de se tornarem mãe.

Esta nova prioridade feminina se explica, segundo a técnica em comunicação e sexóloga Christiane  Funken  (Universidade Técnica de Berlim) através dos altos índices de separação e o medo da pobreza na velhice. (…). A verdade é que ainda é muito difícil  se conciliar a vida profissional com as responsabilidades de mãe e os deveres de casa. Como alternativa para a superação deste entrave, as entrevistadas sugerem um aumento signifitivo do valor (Kindergeld)  repassado pelo Estado (através de impostos ) para as famílias, mais flexibilidade de horários de trabalho e outras formas de atendimento  às crianças independentemente do círculo familiar.

 

Tradução livre „Karriere ist Frauen wichtiger als Kinder“ – Rhein- Hunsrück- Zeitung

 

Uma drástica realidade!

Para se pensar. Nós Mulheres somos realmente muito  mais que mão-de-obra…

 

Beijos e uma linda  semana!

 

Share This:

Loyalität = Lealdade

Freitag, 30. November 2012

Melhorias precisam ter sucesso na calmaria, já que na tempestade não se pode mais consertar a vela. Moritz von Auffenberg

Dica de consultório: nunca criticar o (a) parceiro (a) na frente de outras pessoas:

Em todo caso, faz parte de uma relaςão o apoio recíproco. Desta dinâmica faz parte „fazer costas quentes“e não ridicularizar o outro na frente de outras pessoas – isto, penso eu, que é claro para todos nós!

No entanto existem situaςões nas quais temos opiniões completamente diferentes das do nosso parceiro e o  consideramos até mesmo totalmente injusto!

Também neste caso o que devemos fazer é manter a discriςão e tentar nos manter neutras, pelo menos até o momento em que outras pessoas estiverem presentes – „entre estranhos nunca critique o seu parceiro, principalmente pelas costas“ – aconselha   Felicitas Heyne, psicóloga de Herxheim/Renânia -Palatinado. Esse tipo de ilealdade, com o passar do tempo, irá com certeza prejudicar a relaςão de confianςa, a qual é fundamental em toda parceria.

Traduςão– texto página „Leben“ – Rhein-Hunsrück-Zeitung, N° 279 em 30.11.2012

Ps. Bem, problemas a parte – como disse o poeta: „ninguém é feliz sozinho“ e muitas vezes uma  sessão de reclamaςão a parte com uma ótima amiga pode ajudar bastante a aliviar certas tensões da relaςão, afinal as dificuldades estão presentes no cotidiano de todos nós – ou  não?

Beijos e lindo fim de semana!

Share This: